The words ‘great’ and ‘legendary’ are not easily used in Latin America – even for revolutionary leaders much less for cultural figures. Traditions are old, born...